За попытку дать взятку гаишнику оштрафовали северокорейца-переводчика

Южно-Сахалинский городской суд вынес обвинительный приговор по уголовному делу гражданина КНДР Цой Ген Ир: за попытку дать взятку гаишнику он заплатит 600 тысяч рублей. При этом на скамью подсудимых Цой попал, пытаясь помочь другу, который не говорит по-русски.

Пресс-служба прокуратура области во вторник сообщила, что суд признал иностранца виновным в совершении преступления, предусмотренного ч.3 ст.30, ч.1 ст.291 УК РФ ("Покушение на дачу взятки должностному лицу").

"Суд назначил Цой Ген Ир штраф в тридцатикратном размере от суммы взятки, что составило 600 тысяч рублей", - говорится в сообщении.

Как напоминает "Интерфакс", 13 апреля 2013 года в Южно-Сахалинске инспекторы ДПС ГИБДД за нарушение Правил дорожного движения остановили автомобиль, которым управлял 48-летний гражданин КНДР. Для составления протокола в качестве переводчика был приглашен знакомый водителя - его 32-летний соотечественник.

Выяснилось, что задержанный иностранный водитель лишен водительских прав за другое грубое нарушение Правил дорожного движения, тем не менее он без прав сел за руль. За это ему грозило до 15 суток административного ареста.

Переводчик предложил инспектору взятку в 20 тысяч рублей, чтобы он не привлекал к административной ответственности нарушителя. Полицейский от взятки отказался. В результате уголовное дело за дачу взятки возбудили в отношении переводчика.

Какое наказание понес ездивший без прав гражданин КНДР, не сообщается.