Мы можем оценить обновление благодаря утечке официальных фотографий на одном из зарубежных тематических форумов. Автомобиль будет интересней в деталях. Появится новая решётка радиатора, у которой вместо банальных горизонтальных полос во всю ширину мы увидим что-то вроде графического эквалайзера. Такой декор украшает пятидверки 3008 и 5008. Также дизайнеры подретушируют переднюю и заднюю диодную светотехнику. Интерьер значительной модернизации не подвергнется, но, по слухам, улучшатся материалы отделки и мультимедийная система, а также расширится список оснащения.

Информации про бензиновые и дизельные двигатели пока мало. Известно, что модернизированное семейство Peugeot 308 получит те же агрегаты, что ставятся на модель сейчас. Поговаривают, они станут мощнее и чище. Сегодня в Старом Свете «триста восьмому» положены трёхцилиндровые атмосферные и наддувные моторы 1.2 PureTech (82−130 л.с., 118−230 Н•м), а также турбодизели BlueHDi рабочим объёмом 1,6 (99−120 л.с., 254−300 Н•м) и 2 л (150 сил и 370 ньютон-метров). Останутся в строю и «заряженные» модификации GT и GTi. В нынешнем виде первая оснащается моторами 1.6 THP (205 л.с., 285 Н•м) и 2.0 BlueHDi (181 «лошадь» и 400 Н•м), а вторая ― «турбочетвёркой» 1.6 THP (272 и 330 соответственно).